Catherine Andreucci, Livres Hebdo, Francia
Tanto en el Sur como en el Norte, el universo digital se encuentra en movimiento y los actores tantean el camino, pero una cosa resulta clara: los modelos no se parecen y el teléfono móvil aparece como uno de los vectores privilegiados de los textos en el Sur.
Los países en desarrollo no se encuentran necesariamente atrasados con respecto a los países occidentales en lo que refiere a la tecnología digital. Ésta es la convicción de Octavio Kulesz, quien ha llevado adelante la investigación «La edición digital en los países en desarrollo», para la Alianza Internacional de Editores Independientes. El editor argentino, fundador del sello digital Teseo y de la red «Digital Minds», demuele estos prejuicios, poniendo en primer plano el dinamismo y el potencial de los países no occidentales, a la luz de los usos específicos de las tecnologías en función de las situaciones locales. «Algunas experiencias son tan dinámicas que en vez de discutir quién será el futuro Apple chino o el Amazon sudafricano, pronto habremos de preguntarnos quién será el Shanda estadounidense o el m4Lit inglés», escribe, en referencia a los reconocidos proyectos de China y Sudáfrica.
[Leer más en el número 867 de Livres Hebdo – en francés]
