El libro recopila una serie de ensayos sobre temas latinoamericanos publicados en la última década. La primera parte se ocupa de aspectos teóricos y enfatiza un método cuya práctica atraviesa el resto del volumen: el del comparatismo en su inflexión local. Para ello recorre el ensayo, las ciudades y la utopía de América. La segunda sección postula dos momentos de unidad continental efectiva que superan la segmentación nacional: el modernismo hispanoamericano con sus variantes –entre fines del siglo XIX y comienzos del XX– y el exilio de intelectuales y artistas españoles al promediar los años 30, que modifica el panorama editorial y cultural en Latinoamérica. Por último, la tercera sección se dedica a Argentina, Brasil y Chile con un texto sobre cada país: la fundación de objetos críticos argentinos, los alcances del ensayo de interpretación brasileño y las cicatrices de la última dictadura chilena.
Marcela Croce es Doctora en Letras por la UBA, donde dicta la materia “Problemas de literatura latinoamericana” y seminarios de posgrado. Fue profesora invitada y dictó conferencias en universidades de Brasil, Chile, México, España e Italia. Dirige el proyecto UBACyT Historia comparada de las literaturas argentina y brasileña. Colabora asiduamente en revistas académicas. Es autora de una veintena de volúmenes –de Contorno (1996) a La seducción de lo diverso (2015)–, a los que se suman compilaciones, ediciones anotadas y dirección de tomos.