Los trabajos de este libro se proponen explorar zonas de discontinuidad y heteroglosia que se advierten en los textos clásicos y en sus diversas apropiaciones. A partir de una relación crítica pero productiva con la disciplina filológica, se examinan aquí tópicos de la filosofía platónica que lecturas mayormente consagradas con frecuencia han marginado. Algunas de estas temáticas son la desconfianza y el temor frente a la esperanza de una existencia post-mortem, la importancia del cuerpo y la sexualidad, el valor positivo de la retórica. También incursionan los autores de este volumen en las apropiaciones de Filón de Alejandría, Avicena y Wyclif, y estudian diversas lecturas modernas del platonismo, como las del romanticismo, Saki y Blanchot. A través de un recorrido desde la Antigüedad griega hasta nuestra modernidad más próxima, pasando por la época helenística y el Medioevo, estas páginas intentan un desmontaje de la interpretación de los textos filosóficos, a fin de poner al descubierto los supuestos de algunas lecturas tradicionales y de visibilizar áreas silenciadas o poco transitadas, que habilitan otro tipo de usos de las fuentes clásicas.
María Angélica Fierro es profesora de Filosofía (Universidad de Buenos Aires, UBA) y doctora en Filosofía (Universidad de Durham, Reino Unido). Es investigadora independiente del CONICET, profesora adjunta de Historia de la Filosofía Antigua y docente de griego en la UBA. Es asimismo Permanent Fellow del Visiting Scholars Board de la Universidad de Brasilia, miembro por América Latina del Executive Board de la Society for Ancient Greek Philosophy y forma parte del Comité Académico del Plato Journal. Entre sus publicaciones recientes se encuentra una traducción anotada del Fedro.
Mariano Sverdloff es licenciado y doctor en Letras (UBA), docente de Literatura del Siglo XIX en la UBA e investigador adjunto del CONICET. En la actualidad explora desde una perspectiva comparatista las apropiaciones modernas del pasado grecolatino y ha preparado una edición anotada de la Elucidación sobre los sacrificios de Joseph de Maistre.
Ana Carolina Delgado es licenciada en Filosofía (Universidad Nacional de Córdoba) y doctora en Filosofía (Universidad de Navarra). Realizó una estancia posdoctoral en la Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität (Bonn, Alemania). Es investigadora adjunta del CONICET y profesora de Metafísica en la Universidad del Salvador. Entre sus publicaciones se cuentan una edición bilingüe anotada del Ion y una traducción anotada del Gorgias (en prensa).
