El Labo, que forma parte del centro de recursos de la Alianza, es una plataforma participativa y un espacio de intercambios entre los editores miembros de la Alianza sobre las problemáticas digitales.

Además de un blog y de un twitter (@digisouth) que tratan de las innovaciones digitales en los países en desarrollo, el Labo ofrece a sus miembros un espacio privado para experimentar y formarse.

[Leer en el sitio de la Alianza]

Es tan fácil: se busca un título, al voleo o en algunos sitios, se hace uno, un par de clicks y listo, baja a la computadora de uno, por ejemplo, La caverna de Saramago; por ejemplo, Santa Evita , de Tomás Eloy Martínez, por ejemplo Las particulas elementales , de Michel Houellebecq. Si uno fuera a la librería hoy y comprara la edición más barata de cada uno de esos libros, gastaría por los tres 185 pesos. Pero acá, en el sillón de casa y a puro click eso puede ser gratis.
Esto, muchos clicks, fue lo que hizo que la escritora española Lucía Etxebarría –que en 2004 ganó los 600.000 euros del Premio Planeta– pusiera el grito en el cielo la semana pasada. Su novela El contenido del silencio , contó en Facebook, se pirateó más de lo que se vendió. Entonces ella decidió dejar de escribir. “Empieza a ser hora de que me busque un trabajo”, dijo.

(…) Guillermo Schavelzon –representante, entre otros, de Paul Auster, Andrés Neuman y Marcos Aguinis–, habla del “descontrol de la piratería”, y dice que sí, que el futuro de los escritores está en riesgo: “Aunque el E-book en España es el 1% de la venta de libros, esto crecerá y cuando esté en manos de un gigante de la informática, pagarán miseria a los autores, a los editores y ellos ganarán millones”.

(…) Lo ve de manera diferente Octavio Kulesz, responsable de la editorial digital Teseo. “Efectivamente, en muchos casos, las copias no autorizadas terminan canibalizando las ventas”, dice. Pero “las descargas ilegales son apenas un síntoma cuya causa real hay que buscarla en la falta de una oferta adecuada. Lo que pone en riesgo la actividad de los escritores no es ni la era digital ni Internet sino la falta de flexibilidad del negocio vigente. Existen modelos que permiten monetizar ventas de contenidos digitales pero por pereza o por rigidez, las compañías analógicas no los exploran”. El sur, dice Kulesz, es distinto del norte. “Acaba de abrir en Latinoamérica ITunes (¡10 años después que en Estados Unidos!), con precios exorbitantes: si las copias no autorizadas se multiplican será en gran parte responsabilidad de ese modelo que no tiene en cuenta al lector local.”

[Leer más]

A fin de contribuir con su objetivo de conectar la tecnología y las industrias de la edición del mundo árabe, KITAB ha puesto en marcha diversas iniciativas en la feria internacional del libro de Abu Dhabi. Una de estas iniciativas es la eZone, un área dedicada a los productos digitales y la tecnología; un mercado donde diferentes firmas pueden mostrar sus conocimientos y productos. Además de las actividades en la feria, KITAB ofrece cursos de capacitación para que los editores árabes se encuentren mejor preparados para enfrentar los desafíos del futuro.

(…) Para tener un panorama detallado de la edición digital en el mundo árabe, así como información sobre la infraestructura tecnológica existente, recomendamos el estudio “La edición digital en los países en desarrollo”, de Octavio Kulesz.

[Leer más en el sitio web de la feria internacional del libro de Abu Dhabi – en inglés]

Propuestas de realidad aumentada o textos enriquecidos son las nuevas opciones para seducir a los lectores más jóvenes, adictos a las pantallas.
Personajes que revelan secretos en Twitter, páginas que sirven de joysticks o ilustraciones que cobran vida y muestran videos son algunas de las armas de las que se valen los editores de libros para adaptarse a las demandas de los lectores nacidos en la era digital. El libro está dejando de ser lo que conocimos.
“En las últimas tres décadas asistimos a la digitalización de los textos. No me parece arriesgado sostener que cierto tipo de textos como diccionarios o enciclopedias desaparecerán, mientras que sobrevivirán otros, de gran calidad gráfica o los libros-objeto para coleccionistas”, dijo Carlos Scolari, de la Universitat Pompeu Fabra de España.
[...]
El informe “La edición digital en los países en desarrollo”, redactado este año por el filósofo Octavio Kulesz vaticina: “La edición en papel ya muestra sus limitaciones y, tarde o temprano, los editores tendrán que experimentar nuevos formatos”. Al hacerlo, advierte Scolari, encontrarán un público que deja de ser lector para convertirse en usuario activo. “Conviene generar espacios para que puedan expresarse y, cada vez más, planificar productos culturales desde una perspectiva transmediática. Es decir, que cada medio o plataforma de contenidos cuente una parte de la historia. No hablamos de “adaptaciones” –como la versión cinematográfica de un libro– sino de textos que expanden el relato con nuevas historias y personajes”, explica.

[Leer más]

La crisis mundial golpea profundo y los indignados del mundo siguen sumando adeptos en los principales países del globo. ¿Hacia dónde va este movimiento planetario nacido al calor de las redes sociales? Opinan los especialistas.
[...]
La relación de los indignados con la política es mala. Hasta el momento, sus acciones son negativas y carentes de representatividad. Es un movimiento que surge desde las fisuras del sistema y no está contra éste, ya que se manifiestan en forma pacífica. De esas fisuras emana la frustración con las promesas que el sistema neoliberal no puede cumplir hacia las mayorías. Así, aparece la curiosidad por entender y el deseo de buscar alternativas. “Nadie acepta que el sistema no tiene lugar para él y se resigna a morir sin molestar”, reflexiona Esteban Magnani, licenciado en Comunicación y autor de El cambio silencioso.

[Leer más]

¿Cómo se construye la edición electrónica en los países en desarrollo? La investigación de Octavio Kulesz aporta una iluminación inédita acerca de las tecnologías y los usos del libro digital en el “Sur”.

[Leer más en INAGLOBAL - en francés]

Globalocal 2011, una conferencia de 2 días pensada para profesionales que trabajan en la industria de contenidos -edición, impresión, digitalización, films, música, revistas y otros- tuvo lugar los días 24 y 25 de noviembre de 2011 en el Park Hotel de Nueva Delhi. El tema de la conferencia fue “Cruce de tendencias”, y se planteó estudiar cómo los contenidos están siendo producidos, vendidos y consumidos en el actual mundo digital.
(…)
El segundo día comenzó con la conferencia de Octavio Kulesz, de Argentina. Octavio ofreció una descripción del estado de la digitalización en el mundo de hoy. Explicó cómo la digitalización podría verse simplemente como lo que ocurre con los países desarrollados y los grandes jugadores, o como un proceso global que incluye también a los países en desarrollo. (…) La conferencia cerró con un intenso workshop sobre prácticas digitales.

[Leer más en Indian Printer and Publisher - en inglés]

La edición digital sigue siendo una lucha contracorriente en países emergentes y en desarrollo, pero los expertos reunidos en la Feria del Libro de Fráncfort confían en un futuro prometedor: el sur es una revolución digital en potencia.

“Lo bueno de lo digital es que uno tira unas semillas y al rato tiene un bosque enorme. Lo analógico está agotado”, asegura a la agencia dpa el argentino Octavio Kulesz, director de la editorial digital Teseo y pionero en explorar vías alternativas al papel en Latinoamérica.

“En países desarrollados, donde el circuito del papel funciona, lo digital aterriza como algo extraño y se percibe como una amenaza. En el sur, donde el libro afronta problemas de distribución y de materia prima, hay un mayor incentivo para saltar a lo digital. El sur puede ser un catalizador”.

Kulesz, de 35 años, es autor del estudio “Edición digital en el sur”, encargado por la Alianza Internacional de Editores Independientes (www.alliance-editeurs.org) y presentado hoy en la Feria de Fráncfort.

[Leer más]

Por Maria Fernanda Rodrigues para PublishNews – Brasil, 11/10/2011

Se venderán libros digitales en los países en desarrollo -dijo Mike Shatzkin ayer en la Conferencia Publishers Launch, en Frankfurt-, pero se demorará su incorporación y los precios serán diferentes de aquellos aplicados en los Estados Unidos y Europa. El argentino Octavio Kulesz, de Editorial Teseo, fue el responsable de presentar este escenario y dijo que la idea según la cual el mercado digital en estos países sólo se desarrollaría cuando las grandes empresas multinacionales comiencen a operar allí es algo muy discutible. “Amazon y otras empresas del género demorarían mucho en avanzar en América Latina, India, África o China.”

[Leer más (en portugués)]

Por Roberta Campassi para PublishNews – 14/10/2011

Amazon, Apple, Google. Editores de todo el mundo prestan atención a cómo estas empresas están reformulando el mercado editorial digital. Pero ¿hasta qué punto los modelos de negocio creados por ellas se aplican fuera de Europa y los Estados Unidos? Editores de países en desarrollo se reunieron ayer en el evento “Digital Publishing in the South”, en la Feria del Libro de Frankfurt, para debatir sus puntos de vista sobre e-books, soportes y modelos de distribución. El mensaje que transmitieron es que las soluciones desarrolladas en los mercados más maduros no satisfacen las necesidades y características de lugares como la India o América Latina.

[Leer más (en portugués)]

FRANKFURT, 11 de octubre (Xinhua – Agencia china de noticias) — Un día antes de la apertura oficial de la Feria del Libro de Frankfurt, unos noventa editores de todo el mundo se reunieron aquí el martes, avanzando en la visión de distintos aspectos del e-book alrededor del mundo, tanto en sus desarrollos más recientes como en sus potenciales problemas.
[...]
Octavio Kulesz, de la editorial argentina Teseo, expuso un estudio muy interesante sobre el potencial de la comunicación digital en países en vías de desarrollo, en el que sostiene que estos países no pueden esperar a que Amazon o cualquier otra compañía decidan aterrizar allí. En América Latina, por ejemplo, los actores locales se adaptan mucho mejor a las necesidades de cada lugar.

[Leer más (en inglés)]

Este informe fue elaborado con el auspicio de la Alianza Internacional de Editores Independientes y la Fundación Prince Claus. También cuenta con el apoyo del Programa Opción Libros.

Octavio Kulesz es el responsable de la editorial digital Teseo y miembro de Digital Minds Network.
Este encuentro se hace en el marco de las gestiones que el Departamento de la Carrera de Edición (UBA) realiza para profundizar las discusiones entorno de los desafíos y problemas actuales del campo editorial.

La actividad no requiere inscripción previa. Se ruega puntualidad.

Para ver el informe online o descargarlo en formato PDF, EPUB o MOBI:  http://alliance-lab.org/etude

[Leer más]

El símbolo de nuestra época ya es la pantalla. La cultura del libro (estilo espiritual más que acumulación y actualización) se diluye en nuevos modos de transmitir e informar.

No hace mucho que el libro electrónico es una realidad y ya puede pronosticársele un largo porvenir.
Habrá quienes seguirán prefiriendo la página de papel, como los tercos y los que anticipan su nostalgia, y una generalidad que se decantará por la tablilla iluminada, a la que se recurrirá a modo de juguete, comodidad o superación de lo ya conocido.
Es extraño que haya habido desacuerdos acerca de las bondades o maldades del “ebook”, es decir del soporte técnico de la lectura, por cuanto no los hubo en torno a la telegrafía con hilos o sin hilos, o con respecto a la recepción de imágenes en aparatos de televisión o de plasma.
Lo que está en juego trasciende a la novedad tecnológica y no concierne tanto al futuro del acto de leer sino a la posible relegación del libro como emblema de una superioridad moral.

[Leer más]

No por ser reciente deja de tener ribetes de debate clásico: ¿Qué se lee en papel? ¿Qué se lee en formato electrónico? ¿Por qué elegir una cosa o la otra? Y también: ¿De verdad hay una regla? Dentro de un tiempo no tan lejano, para los lectores será, tal vez, uno de esos enormes pequeños dilemas de la vida cotidiana. Por lo pronto, ya lo es en parte de la industria editorial local. A sólo tres años de diseñar catálogo desde cero y lanzarse al mercado, la Editorial Universitaria Villa María (Eduvim), de la Universidad Nacional del mismo nombre, ya tiene sus hipótesis de funcionamiento del público ante el nuevo horizonte de posibilidades en el cual, por lo demás, no toca de oído ni como novata, habida cuenta de que lleva editados alrededor de 80 títulos como e-books. “La lectura que busca información se hace en e-book; la que es por placer, que se vuelca a la ficción sin buscar nada más que goce estético, es en papel”, dice sin dudar Carlos Gazzera, director de la editorial y fan confeso de su tablet.

[Leer más]

Amazon ha anunciado (18/7/2011) a través de un comunicado de prensa el lanzamiento de un servicio de alquiler de libros de texto en formato Kindle, llamado Kindle Textbook Rental.
Este programa ofrece a los estudiantes la posibilidad de alquilar libros de texto por el período que necesiten, entre 30 días y 360 días. Los descuentos que ofrecen pueden llegar hasta el 80% sobre el precio marcado.

[Leer más]

Por RedUsers para La Voz Noticias – 11/7/2011

El próximo domingo, los amantes del libro electrónico de los Estados Unidos podrán adquirir el e-reader Story HD, el primer lector compatible con la plataforma Google eBooks, que permite comprar y leer libros digitales gracias a una conexión Wi-Fi.
Desde el blog oficial, el buscador indicó que el e-reader Story HD consiste en un lector delgado y liviano que incorpora una pantalla de tinta electrónica de alta y teclado QWERTY. Puede acceder a cientos de miles de libros pagos y más de tres millones de obras gratuitas.
Además, permite buscar, comprar y leer eBooks directamente desde Internet (mediante Wi-Fi) y, si tenemos los Google eBooks guardados en la PC, pasarlos al aparato por conexión USB.

[Leer]

La Federación de Gremios de Editores de España acaba de presentar (04/07/2011) el Estudio de Comercio Interior del Libro en España 2010 (también podéis consultar este Avance de resultados). Los datos más destacados del informe son:

- La facturación en 2010 fue de 2.890,8 millones de euros y se vendieron 228 millones de ejemplares, cifras que representan una bajada del 7% respecto a 2009.
- El descenso de la facturación se produjo en todas las materias -excepto en el cómic-, especialmente en la literatura, que con el 22,7% de la facturación total sufre un descenso del 9,8%.
- Los títulos editados fueron 79.839, con una tirada media de 3.790 ejemplares por título y un precio medio por ejemplar de 12,67 euros.
- El libro editado en formato digital facturó 70,49 millones de euros, lo que representa el 2,4% del total del sector, con un incremento del 37,5% respecto al año anterior.
- El libro de bolsillo representó el 6,1% de la facturación, con una disminución del 2,4% respecto a 2006, y representó el 10,8% de los ejemplares vendidos.

[Leer más]

Bajo el lema de ICOM 2011- MUSEOS Y MEMORIA el pasado 10 de junio se llevó a cabo una Jornada del CECA-Argentina y el Instituto Bernasconi en adhesión a los 200 años del nacimiento de Domingo Faustino Sarmiento, y resaltando la MEMORIA DE LA PEDAGOGÍA ARGENTINA.
(…)
Esta Jornada estuvo dedicada, por un lado a la presentación del Libro Educar, Aprender y Compartir en Museos. Memoria CECA-Argentina 2007-2010, y también dedicado a recordar y homenajear a los precursores olvidados de la Educación Primaria en Argentina, como Rosario Vera Peñaloza, considerando que la Educación en Museos es primordial y nuestro accionar se relaciona mucho con las Escuelas Primarias es justo enaltecer los orígenes y a quienes iniciaron esta importante tarea educativa y museística en Argentina.

[Leer más]

Muchos asumen que los modelos digitales que funcionan en EEUU y Europa pueden aplicarse fácilmente a China, América Latina y otras regiones del mundo en desarrollo. Esta suposición no podría estar más errada, sugiere el nuevo estudio “La edición digital en los países en desarrollo”, coordinado por Octavio Kulesz desde octubre de 2010 y apoyado por la Alianza Internacional de Editores Independientes y la Fundación Prince Claus. El informe analiza casos de América Latina, Mundo Árabe, África Subsahariana, Rusia, India y China. Aquí ofrecemos la introducción del informe, que recientemente ha sido publicado y puede leerse de manera gratuita en español, francés e inglés.

[Leer más en Publishing Perspectives, edición de junio de 2011, en inglés]

Esta actividad se organiza con el objetivo de difundir en nuestro medio el trabajo elaborado en el marco del Programa de Estudios sobre Juventud, Educación y Trabajo (PREJET) en el Instituto de Desarrollo Económico y Social (IDES) a responsables de la políticas públicas, integrantes de las organizaciones sociales y cientistas políticos y sociales interesados en la temática de la Vinculación entre la Educación y el Trabajo de los Jóvenes.

(…)

Día: JUEVES 30 de junio de 2011 -  15hs.
Lugar: Anfiteatro 5 Facultad de Ciencias Económicas (UNCUYO)

[Leer más]

Los más de 300 mil estudiantes, docentes y no docentes de la Universidad de Buenos Aires (UBA) verán modernizada en poco tiempo su manera de leer y estudiar, ya que Eudeba se convertirá en la primera editorial de una universidad pública argentina en digitalizar sus libros, poner on line un sistema de compra para el formato electrónico y ofrecer una tablet al costo.

[Leer más]

Tanto en el Sur como en el Norte, el universo digital se encuentra en movimiento y los actores tantean el camino, pero una cosa resulta clara: los modelos no se parecen y el teléfono móvil aparece como uno de los vectores privilegiados de los textos en el Sur.

Los países en desarrollo no se encuentran necesariamente atrasados con respecto a los países occidentales en lo que refiere a la tecnología digital. Ésta es la convicción de Octavio Kulesz, quien ha llevado adelante la investigación “La edición digital en los países en desarrollo”, para la Alianza Internacional de Editores Independientes. El editor argentino, fundador del sello digital Teseo y de la red “Digital Minds”, demuele estos prejuicios, poniendo en primer plano el dinamismo y el potencial de los países no occidentales, a la luz de los usos específicos de las tecnologías en función de las situaciones locales. “Algunas experiencias son tan dinámicas que en vez de discutir quién será el futuro Apple chino o el Amazon sudafricano, pronto habremos de preguntarnos quién será el Shanda estadounidense o el m4Lit inglés”, escribe, en referencia a los reconocidos proyectos de China y Sudáfrica.

[Leer más en el número 867 de Livres Hebdo - en francés]

NUEVA YORK.- Amazon.com anunció ayer que en la actualidad vende más libros electrónicos que en papel y que su nuevo Kindle, que es más barato, ha superado las ventas de otras versiones del dispositivo.

Amazon, que habitualmente no divulga cifras exactas del Kindle o de los libros electrónicos, informó que por cada 100 libros impresos vendidos desde el 1° de abril ha comercializado 105 electrónicos. La cifra incluye tanto los ejemplares en tapa dura como los de tapa blanda, pero no las descargas gratuitas.

[Leer más]

La socióloga Claudia Jacinto advierte que el paradigma en las formas de organización del trabajo cambió. Y que ese cambio incide principalmente en el modo de inserción en el mundo laboral. Al investigar las trayectorias laborales de los jóvenes, Jacinto analiza la relación entre la educación, la formación profesional y el trabajo de los jóvenes. La incidencia de la reactivación económica.

[Leer más]

En los últimos años pasaron de ser unidades de publicaciones internas, desconocidas y frágiles a ser actores importantes de la producción cultural y editorial del país.

Un lector desprevenido podrá encontrar en la próxima Feria del Libro una obra que revela impresionantes cartas del militar estadounidense Rensselaer van Rennsselaer sobre el ambiente sociopolítico de la Colombia de 1838, un libro que analiza el impacto ambiental del diseño geométrico de las vías, un análisis inédito que vuelve sobre el programa cultural (y político) de Marta Traba y un libro que revela nuevos descubrimientos sobre el potencial del cultivo de la espinaca. Estos libros, temáticamente disímiles, tienen un común denominador: fueron editados por editoriales universitarias y hacen parte de las casi 200 novedades que se lanzarán en el más importante evento editorial del año.

[Leer más]

What would a bibliophile’s heaven look like? I think I have the answer now. April in Buenos Aires, and a gentle autumn morning in the lush and leafy neighbourhood of Palermo. Stroll, under the spreading tipa trees that kiss leaves across the avenues, from independent bookshop to independent bookshop – each one designed, stocked and staffed with the sort of passion for writing and reading (not to mention proper bars and cafés) that has all but vanished in many other cities.

Argentina’s capital boasts at least 350 bookshops, apparently more than in the whole of Brazil. They range from showpieces such as El Ateneo Gran Splendid, housed in a converted theatre, to the wood-panelled charm of a Palermo gem such as Eterna Cadencia – also, and not uniquely, home to a feisty independent publishing house. At Libros del Pasaje on Calle Thames (a block away from Jorge-Luis Borges’s house), owner José Nuñez – the son of booksellers – told me that, yes, he wants to stock and sell the best literature, but he won’t act the finger-wagging missionary. Yet you suspect that the warm welcome offered by Buenos Aires bookstores would itself lift literary horizons.

(…)

In the book world, the wounds inflicted on the major firms by a wrecked currency and frozen economy created what publisher Octavio Kulesz calls “a big space underneath” the damaged giants. With property cheap and exports easy, many independents could survive and even thrive in the ruins.

[Leer más]

Comentaristas: María Rosa Almandoz, María Antonia Gallart, Pedro Daniel Weinberg

El 17 de mayo a las 18.30hs en el Instituto de Desarrollo Económico y Social (IDES), Aráoz 2838, CABA.

Para visualizar y adquirir el libro:  http://editorialteseo.com/archives/2842

Confirmar asistencia a info@redetis.iipe-ides.org.ar

Para ver los títulos que componen esta colección, haga click en la imagen.

¿Cómo participar?
Siguiendo este link accederá a la página de Facebook de Teseo. Haciéndose fan de la editorial (clickeando “me gusta”) participará automáticamente del sorteo. Los ganadores serán anunciados el 11 de mayo.

Acerca de Teseo
Consciente de los desafíos de publicar libros académicos en el contexto de hoy, la Editorial Teseo ha puesto en práctica un novedoso sistema de edición digital de libros físicos y electrónicos, a través de un proceso de publicación ágil y dinámico que permite la impresión en bajas tiradas.
Los títulos de Teseo pueden comprarse en formato papel en Amazon y Hernández (entre otras), y en formato electrónico en LibraryBin y Gato Sabido. Además, los libros pueden “hojearse” en pantalla, gracias al sistema Google Book Search, lo que contribuye a una sólida divulgación en medios digitales.
www.editorialteseo.com

Acerca de FLACSO Secretaría General
La Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales es un organismo internacional, con carácter regional y autónomo, constituido por los países de América Latina y El Caribe.  Fue fundada en 1957, patrocinada por la UNESCO, con el propósito de promover la enseñanza, la investigación y la cooperación en el campo de las ciencias sociales en todo el subcontinente.
La labor editorial de FLACSO es internacionalmente reconocida como una de las contribuciones más dinámicas a la difusión de conocimiento social en la región latinoamericana.
www.flacso.org

“El libro superó la prueba del tiempo y no se ve cómo podríamos hacer nada mejor para desempeñar esa misma función. Quizás evolucionen sus componentes, quizás sus páginas dejen de ser de papel. Pero seguirá siendo lo que es”, sostuvo Umberto Eco en la entrevista que el periodista Jean-Philippe de Tonnac le hizo para “Nadie acabará con los libros”, editado por Lumen.

En el Congreso Mundial de Editores efectuado en Buenos Aires en el 2000, uno de los temas que se plantearon fue “La desaparición del libro impreso” como consecuencia de la presión de los compact disc (CD). Eso no ocurrió y, por el contrario, posteriormente se comprobó que estaban desapareciendo más los CD que los libros impresos.

[Leer más]

Un total de 18 mil estudiantes entre séptimo básico y cuarto medio de las regiones del Maule y Bíobío se beneficiarán con esta iniciativa que permite además cargar nuevos libros gratuitamente.

El proyecto que fue inaugurado en el colegio Dama Blanca en Talcahuano, por el ministro de Educación Joaquín Lavín, abarca a 30 establecimientos educacionales municipales de alto rendimiento de las ciudades Talcahuano, Concepción, Constitución, Talca, Parral, Curicó y Cauquenes.
Cada sistema de lectura digital viene con 50 ebooks cargados, y que corresponden a textos de lectura complementaria enfocada a estudiantes de 7º Básico a 4º Medio.

[Leer más]

La Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) Secretaría General y Editorial Teseo tienen el agrado de presentar la colección Relaciones Internacionales. El lanzamiento de dicha serie contempla la publicación (en el mes de febrero) de los siguientes títulos:

América Latina y el Caribe: Cooperación Transfronteriza. De Territorios de División a Espacios de Encuentro
(editado por Josette Altmann Borbón y Tatiana Beirute Brealey)

América Latina y el Caribe: ¿Integrados o Marginados?
(editado por Josette Altmann Borbón, Francisco Rojas Aravena y Tatiana Beirute Brealey)

América Latina y el Caribe: ALBA: ¿Una ueva forma de Integración Regional?
(editado por Josette Altmann Borbón)

América Latina y el Caribe: Gobernabilidad Democrática. Política, Ciudadanía, Exclusión, Memoria y Demografía
(compilado por Francisco Rojas Aravena y Andrea Álvarez-Marín)

América Latina y el Caribe: Multilateralismo vs. Soberanía: La Construcción de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños
(editado por Francisco Rojas Aravena)

América Latina y el Caribe: Nuevas formas de Cooperación. Las Dimensiones Sur-Sur
(editado por Francisco Rojas Aravena y Tatiana Beirute Brealey)

El 2011 sí será el año de las Tablets, con la llegada de más de 80 modelos que intentan imitar el iPad, de Apple, y que en su mayoría, funcionarán con el sistema operativo de Google (Android).
Aunque Apple y Google no asistieron a la Feria de Cómputo y Electrónica de Consumo (CES) de este año, los expertos consideran que fueron los ganadores del evento.

[Leer más]

Google se estrena por fin en el mundo de los libros. El gigante de Mountain View abre hoy en Estados Unidos su tienda editorial electrónica, la Google eBook Store, con un catálogo de 300.000 títulos bajo derechos de autor y la posibilidad de acceder a otros tres millones de obras que están en dominio público. Google quiere hacer valer su filosofía de estándares abiertos para llegar al máximo público posible y, de paso, acabar con las actuales plataformas de Amazon , Apple (iBookstore) y Barnes & Nobles.

[Leer más]

En estos años que llevo trabajando como editor digital en el ámbito académico, me he encontrado con modelos editoriales de lo más diversos, algunos de ellos sumamente llamativos. Éstas son las 5 principales variantes que he hallado en la Argentina:

1. Modelo clásico. Se trata de la típica editorial universitaria que encarga 1000 o 2000 ejemplares a una imprenta Offset para luego despacharlos a las librerías físicas. En el caso de los libros académicos (que por definición apuntan a un público de nicho), esta opción resulta poco recomendable. En efecto, con el Offset se producen demasiados ejemplares, que al poco tiempo terminan rebotando de las librerías como spams; y el triste destino de esos ejemplares excedentes no es otro que la guillotina de papel. Cabe señalar que los recursos (públicos, en la mayoría de los casos) dilapidados anualmente en estas ediciones son astronómicos.

2. Impresión en bajas tiradas sin integración web. Como consecuencia del fenómeno anterior, muchas instituciones han decidido migrar del Offset a la impresión bajo demanda. La reflexión suele ser: “ya que 1000 no venden, sería muy ingenioso imprimir menos… tal vez 200″. El problema surge cuando llega el momento de distribuir los ejemplares, porque estas instituciones siguen tentadas con el modelo de consignación en librerías físicas. (…)

[Leer más]

In the last 15 years, the digital revolution has modified the way cultural goods are produced and distributed. Music has probably been the first industry concerned, but the impact has now reached other areas, in particular the book sector. Indeed, ebooks, audiobooks, print on demand, online stores and the expansion of mobile phones have deeply transformed the traditional publishing landscape.

Nevertheless, given the serious infrastructure limitations existing in the developing countries, it becomes crucial to assess the impact that technology is having on the publishing industry in those regions. Which e-publishing companies are flourishing today in the Southern countries? Which policies could be implemented so as to foster this new industry as well as to help the traditional actors to adapt to the changes that are currently taking place?

In order to explore these topics, the International Alliance of independent Publishers in partnership with the Prince Claus Fund, has launched an in-depth study, co-ordinated by Octavio Kulesz, director of Teseo and member of Digital minds Network. (…)

[Read more (in English)]

[Leer más (en español)]

Si la biblioteca de Babel que imaginó Jorge Luis Borges existiera, sería digital. Sus infinitas galerías hexagonales estarían pobladas de bits, y el sueño de tener todos los libros sería posible a través de la pantalla. Hay múltiples indicios de que vamos en esa dirección: el consumo de libros electrónicos (e-books) ha crecido sostenidamente en los últimos cinco años, y en diciembre de 2009 por primera vez, la tienda de comercio electrónico Amazon vendió más ejemplares en formato digital que en papel.

[Ver más]

Este año, el foco estuvo puesto sobre la Argentina, que fue el país invitado y presentó un stand conformado por 110 editoriales nacionales.

Aquí incluimos algunas fotos del stand colectivo, en el cual se exhibió una cuidada selección de títulos de Teseo (ver catálogo traducido al alemán).

Según el Editor de Teseo, Octavio Kulesz, cada vez más gente preferirá leer en pantalla, aunque el e-book nunca reemplazará al libro impreso.

[...]

“La pregunta es, en realidad, quién liderará la industria del e-book. Pienso que las actuales grandes editoriales no tendrán peso en esta área. Los productores digitales emergerán gracias a una nueva generación de editores y dominarán el mercado.”

[Ver el artículo completo] (en turco)

Los días 9 y 10 de septiembre se desarrolló la Tercera Conferencia Editorial, organizada por Opción Libros (programa dependiente de la Dirección General de Industrias Creativas de la Ciudad de Buenos Aires). El evento estuvo dedicado por completo al libro digital y contó con la participación de decenas de especialistas, entre ellos Antonio María Avila, director ejecutivo de la Federación de Gremios de Editores de España, y Patricia Arancibia, gerente de Contenidos Internacionales del Digital Group de Barnes & Noble (EEUU).

La organización del evento fue perfecta, y la asistencia superó todos los pronósticos: cientos de espectadores siguieron las discusiones tanto in situ (en el Centro Metropolitano de Diseño) como a través de la web (en directo, gracias al sistema Ustream).

El viernes 10 por la mañana tuve la ocasión de disertar sobre “La revolución digital y la bibliodiversidad”. En mi opinión, el momento presente es ideal para que los emprendedores independientes se animen a experimentar con formatos electrónicos. La oportunidad es irrepetible: pocas veces han existido tantas herramientas abiertas (y gratuitas) para la elaboración y distribución de ebooks y otras variantes digitales (aquí copio el link a mi presentación completa). (…)  [Leer más]

Mucho se habla del libro digital y, en varios países, su presencia ya se hace sentir en el mercado. Sin embargo, para los propios editores involucrados en su desarrollo, en muchos sentidos sigue siendo un misterio.

Hay acuerdo en que el avance del libro electrónico no es parejo en las distintas regiones del mundo, pero no sobre qué dispositivo de lectura prevalecerá. Su precio, que ahora es inferior al del papel, podría ser incluso superior. Lo que sucede es que en este mismo momento se están escribiendo las nuevas reglas del juego.

LA NACION reunió a Antonio María Avila, director ejecutivo de la Federación de Gremios de Editores de España; Patricia Arancibia, gerente de Contenidos Internacionales del Digital Group de Barnes & Noble, y Octavio Kulesz, director de la editorial argentina Teseo -una de las que están encarando con fuerza el modelo digital del negocio- , quienes se encontraron en Buenos Aires en el marco de la III Conferencia Editorial.

[Ver más]